Instytut Pamięci Narodowej wystosował list do autora artykułu, który pod koniec czerwca tego roku ukazał się na stronie internetowej hiszpańskiego dziennika „El Pais”. W tekście pt. „La policía polaca que Facilitó la Shoah” („Polska policja pomagająca w Zagładzie”) Guillermo Altares powtarza nieprawdziwe – jak podkreśla IPN – twierdzenia zawarte w książce poświęconej tejże tematyce.
Autor listu, dr Rafał Drabik z IPN, zaapelował do G. Altaresa o przedstawianie wydarzeń w kontekście historycznym i w oparciu o wiarygodne źródła. Przypomniał, że Rzeczpospolita Polska w czasie II wojny była państwem alianckim i walczyła przeciw Niemcom mimo okupacji.
zauważa dr R. Drabik.
IPN przypomina też, że funkcjonariusze, którzy byli lojalni wobec niemieckich zwierzchników, w oczach Polaków byli zdrajcami, a na niektórych z nich podziemne sądy wydawały wyroki śmierci. Dziś w Polsce nie oddaje się hołdów granatowym policjantom – wyjątkiem są ci, którzy współpracowali z podziemiem i pozorując służbę dla Niemców prowadzili sabotaż, a niektórzy z nich pomagali także Żydom.