Nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Gdańskiego ukazała się polska wersja książki Detective dell’arte. Carabinieri na straży dziedzictwa kultury autorstwa Roberto Riccardiego – generała brygady Carabinieri i dowódcy specjalnej jednostki Carabinieri zajmującej się zwalczaniem przestępczości przeciwko dziedzictwu kultury (Dowództwo Carabinieri ds. Ochrony Dziedzictwa Kultury, wł. Il Comando Carabinieri Tutela Patrimonio Culturale).
W książce Detective dell’arte… autor opisuje działalność jednostki, odwołując się do konkretnych zdarzeń kradzieży dzieł sztuki zarówno z muzeów, galerii i kościołów, jak i pochodzących z nielegalnych wykopalisk archeologicznych. W swojej opowieści często oddaje głos żołnierzom bezpośrednio zaangażowanym w odzyskanie tych dzieł. W bardzo obrazowy sposób przedstawia nam sylwetki carabinieri, a także przestępców i członków mafii.
Polska wersja książki została wzbogacona o reprodukcje dzieł sztuki, których historię autor opisuje w poszczególnych rozdziałach oraz w przypisy objaśniające.
