Wystawa prezentuje zbiór prac turkmeńskich artystów: wybitnego malarza Władimira Pawłockiego (1926–2016) – honorowego konsula RP związanego z Polską – oraz tworzącej w Turkmenistanie i Rosji malarki Ingi Pawłockiej.
Prezentowane prace Pawłockiego są refleksją nad krajobrazem kulturowym i emocjonalnym Turkmenistanu. W twórczości artysty dominują pejzaże i obserwacja otaczającej natury, ale także portrety i martwa natura. Prace charakteryzują się spójną, niemal monochromatyczną kolorystyką, która stała się jego oryginalnym językiem wypowiedzi i przedstawiania natury. Na wystawie znalazły się prace z późnego okresu twórczości artysty, ukazujące pejzaże, sceny codziennego życia jego mieszkańców, a także najważniejsze zabytki i budowle turkmeńskiej stolicy – Aszchabadu.
W zbiorach Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie znajduje się zaledwie kilka prac Ingi Pawłockiej, ale artystka należy do najbardziej zasłużonych darczyńców Muzeum. W 2016 roku przekazała w darze bogatą kolekcję blisko trzydziestu tradycyjnych strojów turkmeńskich i innych tekstyliów, które są obecnie prezentowane na ekspozycji stałej „Podróże na wschód” w części poświęconej Azji Centralnej.
Władimir Pawłocki
Artysta kształcił się w Szkole Sztuk Pięknych Rustawoli w Aszchabadzie. Kontynuował studia artystyczne na Akademii Sztuk Pięknych w Odessie. Należy do grona najwybitniejszych artystów Turkmenistanu i jest laureatem wielu nagród w konkursach artystycznych oraz licznych odznaczeń państwowych. W 2005 roku został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczpospolitej przez prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego za wybitne zasługi w rozwijaniu
polsko-turkmeńskiej współpracy kulturalnej.
Inga Pawłocka
Artystka urodziła się w 1962 r. w Aszchabadzie. Ukończyła historię sztuki na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym, choć jej prawdziwym powołaniem okazało się malarstwo. Jest autorką wielu artykułów poświęconych sztuce Turkmenistanu oraz monografii dotyczących twórczości turkmeńskich artystów (K. Bekmuradowa i J. Bairamowa) i eseju o ludowym artyście Turkmenistanu D. Dżumadurdzie. Kontakt ze sztuką od najmłodszych lat sprawił, że studiowała także malarstwo w pracowni swojego ojca Władimira Pawłockiego. Jest członkinią Związku Artystów Turkmenistanu.
Impresje turkmeńskie.
Malarstwo Władimira i Ingi Pawłockich
9 kwietnia – 24 maja 2026
Muzeum Azji i Pacyfiku
ul. Solec 24, Warszawa
● więcej informacji na stronie Muzeum
Radosław Rasiński
