Jest nam niezmiernie miło poinformować, że 31 lipca 2023 r. jury wyłoniło laureatów 44. Międzynarodowego Konkursu Plastycznego dla Dzieci i Młodzieży „Moja Przygoda w Muzeum”. W tym roku hasło przewodnie konkursu to: „Wokół Mikołaja Kopernika w 550. rocznicę urodzin”, w związku z przypadającym jubileuszem urodzin wybitnego człowieka renesansu – Mikołaja Kopernika i obchodami tego wydarzenia realizowanymi przez Muzeum Okręgowe w Toruniu.
Prace zostały nadesłane z wielu zakątków świata, poziom była naprawdę wysoki, a wybór dla jury bardzo trudny. Dziękujemy i gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu za kreatywność, wyobraźnię i wysoki poziom wykonania prac. Przedstawiamy laureatów tegorocznego konkursu.
Wyniki:/Results:
I GRUPA WIEKOWA (5-6 LAT)
The 1st age group (5-6 years old)
Iga Frankiewicz, l. 6, Lublin, (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Mikołaj Kopernik/ Nicolaus Copernicus
Opiekun plast./ Artistic supervisor: Anna Kwiatkowska
Jakub Karpiak, l. 6, Gorlice, (woj. małopolskie/ małopolskie district)
Mikołaj Kopernik w swojej pracowni/ Nicolaus Copernicus in his studio
Opiekun plast./Artistic supervisor: Wojciech Haberek
Kaja Opłatowska, l. 6, Grębocin, (woj. kujawsko-pomorskie/ kujawsko-pomorskie district)
Mikołaj Kopernik ze swoim przyjacielem na dworzu/ Nicolaus Copernicus with his friend outside
Opiekun plast./Artistic supervisor: Urszula Gajtkowska
II GRUPA WIEKOWA (7-9 LAT)
The 2nd age group (7-9 years old)
Anita Miękina, l. 8, Lublin, (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Kopernik w kosmosie/ Copernicus in space
Opiekun plast./Artistic supervisor: Anna Kwiatkowska
Zuzanna Betkier, l. 9, Kowalewo Pomorskie, (woj. kujawsko-pomorskie/ kujawsko-pomorskie district)
Dom Mikołaja Kopernika w Toruniu/ Nicolaus Copernicus House in Toruń
Opiekun plast./Artistic supervisor: Danuta Płuciennik-Dębińska
Magdalena Czarnecka, l. 9, Baranów, (woj. mazowieckie/ mazowieckie district)
W muzeum Mikołaja Kopernika/ In Nicolaus Copernicus museum
Opiekun plast./Artistic supervisor: Małgorzata Rytel-Kuc
Wojciech Wyszyński, l. 9, Szepietowo, (woj. podlaskie/ podlaskie district)
Kopernik/ Copernicus
Opiekun plast./Artistic supervisor: Hanna Borys
III GRUPA WIEKOWA (10-12 LAT)
The 3rd age group (10-12 years old)
Izabela Juszczak, l. 12, Zamość, (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Moja Przygoda w Muzeum/ My Adventure in the Museum
Opiekun plast./Artistic supervisor: Maria Śliczniak
Lena Młynarska, l. 12, Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Mikołaj Kopernik i Nowosielski/ Nicolaus Copernicus and Nowosielski
Opiekun plast./Artistic supervisor: Paweł Legięcki
Maria Platonowa, l. 12, Tallin, (Estonia/ Estonia)
Follower of Copernicus, Giordano Bruno at the Burning/ Naśladowca Kopernika, Giordano Bruno w ogniu
Opiekun plast./Artistic supervisor: Laik Helga
Lena Stronias, l. 12, Żyrardów, (woj. mazowieckie/ mazowieckie district)
Mikołaj Kopernik jest zawsze obecny w Toruniu/ Nicolaus Copernicus is always present in Toruń
Opiekun plast./Artistic supervisor: Dorota Misiak
IV GRUPA WIEKOWA (13-15 LAT)
The 4th age group (13-15 years old)
Adam Cākoci, l. 14, Prešov (Słowacja/ Slovakia)
Przestrzeń wokół nas/The space around us
Opiekun plast./Artistic supervisor: Milena Koščová
Anna Gołębiewska, l. 14, Warszawa (woj. mazowieckie/ mazowieckie district)
Ceramika/ Ceramics
Opiekun plast./Artistic supervisor: Eliza Cicha
Łucja Wyszyńska, l. 14, Lublin (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Mistrz Mikołaj/ Master Nicolaus
Opiekun plast./Artistic supervisor: Iwonna Jedlińska
Konstancja Lorek, l. 15, Wrocław (woj. dolnośląskie/ dolnośląskie district)
Ja i Mikołaj Kopernik/ Me and Nicolaus Copernicus
Opiekun plast./Artistic supervisor: Małgorzata Lorek
Kalina Rosiek, l. 15, Nowy Sącz (woj. małopolskie/ małopolskie district)
Spotkanie w Toruniu/ Meeting in Toruń
Opiekun plast./Artistic supervisor: Jarogniew Barciszewski-Kozioł
VI GRUPA WIEKOWA (16-18 LAT)
The 5th age group (16-18 years old)
Maja Imbierowicz, l. 16, Toruń (woj. kujawsko-pomorskie/ kujawsko-pomorskie district)
Mikołaj Kopernik w kosmosie/ Nicolaus Copernicus in space
Opiekun plast./Artistic supervisor: Krzysztof Bartoszyński
Anna Nowak, l. 16, Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Myśl wszechświata/ The Thought of the Universe
Opiekun plast./Artistic supervisor: Kinga Pruszkowska i Agata Iwańczyk-Marga
Neda Bagdonaitѐ, l. 17, Klaipéda (Litwa/ Lithuania)
Spójrz w gwiazdy przez teleskop/ Look at the stars throught a telescope
Opiekun plast./Artistic supervisor: Inga Šmitiené
Magdalena Morawska, l. 17, Świdnica, (woj. dolnośląskie/ dolnośląskie district) –
Opiekun plast./Artistic supervisor: Agata Iwańczyk-Marga
Nagrody Specjalne / Special Awards:
Karina Samul, l. 18, Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Pomnik Mikołaja Kopernika na tle kosmosu/ Nicolaus Copernicus monument against the background of space
Opiekun plast./Artistic supervisor: Dariusz Zdrojewski
Patryk Podkoń, l. 23, Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Nieprzeciętni – wizjoner i artysta/ Outstanding – visionary and artist
Opiekun plast./Artistic supervisor: Liliana Kozłowska-Grzelczak
Nagroda Multimedialna / Multimedia Award:
Grupa PIKSEL: Dorota Wawryniuk, l. 9, Lidia Sacharuk, l. 9, Marcelina Niedźwiedź, l. 9, Anna Chomińska, l. 10, Aleksander Wapa, l. 12, Emilia Daniluk, l. 12, Helena Sacharuk, l. 12, Lilianna Rudzka, l. 12, Łucja Reluga, l. 12, Maja Tekielak, l.12, Paulina Borowska, l. 12, Pola Kopytiuk, l. 12, Sebastian Kordaczuk, l. 12, Władysław Misiołek, l. 12, Zuzanna Rudzka, l. 12, Natalia Grzechnik, l. 13,
Biała Podlaska (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Geniusz z Torunia / Genius from Toruń
Opiekun plast./Artistic supervisor: Lilla Wielgan-Michaluk,
Nagrody Prezydenta Miasta Torunia / The Awards of the President of Toruń
Dawid Jasion, l. 8, Radawica, (woj. wielkopolskie/ wielkopolskie district)
A jednak się kręci/ Yet it spins
Opiekun plast./Artistic supervisor: Ewelina Kasprzyk
Tomasz Gwóźdź, l. 12, Nowy Sącz (woj. małopolskie/ małopolskie district)
Życie/ Life
Opiekun plast./Artistic supervisor: Jarogniew Barciszewski-Kozioł
Nagroda Dyrektora Muzeum Okręgowego w Toruniu Aleksandry Mierzejewskiej/ The Award of the Director of the District Museum in Toruń Aleksandra Mierzejewska
Maria Kostrzewa, l. 18, Rydzyna (woj. wielkopolskie/ wielkopolskie district)
Kopernik i jego świat/ Copernicus and his world
Opiekun plast./Artistic supervisor: Jerzy Kopras
Nagroda Towarzystwa Przyjaciół Muzeum Okręgowego w Toruniu / The Award of The Society of the District Museum’s Friends in Toruń
Adam Sondej, l. 16, Skarszewy (woj. pomorskie/ pomorskie district)
Oczami Kopernika/ Through the eyes of Copernicus
Opiekun plast./Artistic supervisor: Magdalena Dusowska
Nagrodzeni opiekunowie plastyczni:
The prize winning teachers:
Jarogniew Barciszewski-Kozioł – Nowy Sącz (woj. małopolskie/ małopolskie district)
Krzysztof Bartoszyński – Toruń, (woj. kujawsko-pomorskie/ kujawsko-pomorskie district)
Hanna Borys – Szepietowo, (woj. podlaskie/ podlaskie district)
Eliza Cicha – Warszawa, (woj. mazowieckie/ mazowieckie district)
Urszula Gajtkowska – Grębocin, (woj. kujawsko-pomorskie/ kujawsko-pomorskie district)
Wojciech Haberek – Gorlice, (woj. małopolskie/ małopolskie district)
Lalik Helga – Tallin, (Estonia/ Estonia)
Agata Iwańczyk-Marga – Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Iwonna Jedlińska – Lublin, (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Milena Koščová – Presŏv (Słowacja/ Slovakia)
Liliana Kozłowska-Grzelczak – Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Anna Kwiatkowska – Lublin, (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Paweł Legięcki – Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Małgorzata Lorek – Wrocław, (woj. dolnośląskie/ dolnośląskie district)
Dorota Misiak – Żyrardów, (woj. mazowieckie/ mazowieckie district)
Danuta Płuciennik – Dębińska, Kowalewo Pomorskie, (woj. kujawsko-pomorskie /kujawsko-pomorskie district)
Kinga Pruszkowska – Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Małgorzata Rytel-Kuc – Żyrardów, (woj. mazowieckie/ mazowieckie district)
Maria Śliczniak – Zamość, (woj.lubelskie/ lubelskie district)
Inga Šmitiené – Klaipéda, (Litwa/Lithuania)
Lilla Wielgan-Michaluk – Biała Podlaska, (woj. lubelskie/ lubelskie district)
Dariusz Zdrojewski – Skierniewice, (woj. łódzkie/ łódzkie district)
Gratulujemy i zapraszamy na wystawę pokonkursową najlepszych prac, które będą prezentowane w Ratuszu Staromiejskim w Toruniu od 8 grudnia 2023 do 10 marca 2024 r.
________________
Międzynarodowy Konkurs Plastyczny dla Dzieci i Młodzieży „Moja Przygoda w Muzeum”
jest organizowany przy wsparciu Gminy Miasta Toruń
Źródło: Muzeum Okręgowe w Toruniu
