Prezentacja książki „SAM. Z sowieckich łagrów do Nowej Zelandii” – spotkanie z jej autorką
Data: 06 września 2024, godz. 17:00
Miejsce: Sala Stefana Flukowskiego
Zapraszamy na spotkanie z Aliną Suchanski, autorką i tłumaczką książki „SAM. Z sowieckich łagrów do Nowej Zelandii” w piątek 6 września 2024 o godz. 17:00.
Szczęśliwe dzieciństwo czteroletniego Toniego w polskiej rodzinie na Kresach Wschodnich II Rzeczypospolitej zostało brutalnie przerwane przez wybuch II Wojny Światowej.
Jego ojciec, komendant miejscowej policji, dostaje się do obozu jeńców wojennych w Ostaszkowie i ginie z rąk sowietów. Toni z matką i braćmi wywieziony jest do Kazachstanu, gdzie po śmierci ukochanej mamy trafia do radzieckiego sierocińca. Stamtąd po kilku latach do Nowej Zelandii wraz z grupą 733 polskich sierot.
Rodowita szczecinianka Alina Suchańska, mieszkająca od 42 lat w Nowej Zelandii, opisała losy Toniego w książce zatytułowanej „Alone, an inspiring story of survival and determination”, oryginalnie wydanej w języku angielskim w roku 2012. W tym roku przetłumaczyła ją na język polski i wydała w Szczecinie pod tytułem „Sam, z sowieckich łagrów do Nowej Zelandii”.
Książnica Pomorska
