Międzynarodowe Centrum Kultury i Rumuński Instytut Kultury w Warszawie zapraszają spotkanie z na Olegiem Serebrianem, jednym z najsłynniejszych współczesnych autorów mołdawskich oraz premierę jego książki „Pod prąd”, która ukaże się nakładem wydawnictwa Amaltea w przekładzie Radosławy Janowskiej-Lascar.
Wydarzenie odbędzie się 1 grudnia 2023 roku, o godz. 18.00 w Sali Panoramicznej MCK przy Rynku Głównym 25 w Krakowie. Z autorem i Radosławą Janowską-Lascar.
będzie rozmawiał prof. Kazimierz Jurczak.
„Pod prąd” to epicka, wielopłaszczyznowa powieść, łącząca w sobie cechy prozy historycznej, społecznej i psychologicznej. Zasadnicza jej część ma postać pamiętników głównego bohatera, barona Alexa von Randy. Baron odsłania w nich nie tylko swoje stany emocjonalne, ale i losy Europy Środkowo-Wschodniej, od sielskiej XIX-wiecznej Odesy po nazistowski obóz koncentracyjny w Sachsenhausen. Istotnym elementem przemian świata jest także rozpad postfeudalnych struktur społecznych przełomu wieków i stopniowe formowanie się nowoczesnych społeczeństw liberalnych.
Oleg Serebrian – mołdawski pisarz, historyk, politolog, polityk i dyplomata. Były ambasador Mołdawii we Francji i w Niemczech. Poseł w Parlamencie Republiki Mołdawii. Od 2022 roku wiceminister ds. integracji Mołdawii z Unią Europejską. Autor powieści: „Cântecul mării” (2011), „Woldemar” (2018), obie nagrodzone przez Związek Pisarzy Republiki Mołdawii. W 2022 roku powieść „Pe contrasens” (2021) znalazła się na krótkiej liście książek nominowanych przez Rumunię do Nagrody Literackiej Unii Europejskiej (EUPL).
Dorota Korohoda
