Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma poszukuje pracownika na stanowisko: redaktor prowadzący (starszy redaktor) w Dziale Wydawniczym.
Zadania:
• samodzielne prowadzenie projektów wydawniczych, w tym zwłaszcza anglojęzycznych, od etapu koncepcji do druku, w tym m.in.: uczestniczenie w opracowaniu koncepcji książki, pozyskiwanie współpracowników zewnętrznych, współpraca z autorami, recenzentami, tłumaczami, redaktorami merytorycznymi i językowymi, korektorami, składaczami, grafikami i drukarniami;
• nadzór nad jakością zlecanych prac i ich terminową realizacją;
• tworzenie kosztorysów książek oraz harmonogramów pracy nad projektami wydawniczymi;
• pozyskiwanie praw do tekstów i ilustracji;
• prowadzenie dokumentacji finansowej i administracyjnej w zakresie realizowanych zadań;
• samodzielna redakcja językowa i korekta wybranych tekstów;
• wspomaganie działań promocyjnych dotyczących wydawnictw ŻIH, w tym tworzenie krótkich tekstów o książkach;
• wspomaganie obsługi udzielanych na zewnątrz praw do publikacji ŻIH;
• udział w targach książki.
Wymagania niezbędne:
• wykształcenie wyższe magisterskie na kierunku humanistycznym;
• ukończone studia podyplomowe / kursy / specjalizacje w ramach studiów w zakresie edytorstwa LUB minimum rok doświadczenia na stanowisku redaktora prowadzącego / innym stanowisku związanym z koordynacją projektów wydawniczych;
• wiedza i umiejętności praktyczne w zakresie prowadzenia procesu wydawniczego;
• bardzo dobra znajomość jęz. angielskiego B2 (minimum);
• dobra organizacja pracy i umiejętność pracy w zespole;
• sumienność i dokładność;
• wysoko rozwinięte umiejętności interpersonalne i wysoka kultura osobista;
• biegła obsługa oprogramowania MS Office.
Mile widziane:
• doświadczenie w pracy w instytucjach kultury;
• wiedza na temat kultury i historii Żydów polskich;
• możliwość rozpoczęcia współpracy „od zaraz”.
Instytut oferuje:
• pracę w najstarszej publicznej instytucji żydowskiej w Polsce;
• udział w ciekawych projektach wydawniczych;
• pracę w atrakcyjnej, dobrze skomunikowanej lokalizacji w centrum Warszawy;
• możliwość uzyskania dofinansowania z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych;
• bezpłatne wejścia na wydarzenia organizowane przez ŻIH;
• bezpłatne lekcje języka jidysz;
• możliwość zdobywania i pogłębiania wiedzy z zakresu historii i dziedzictwa Żydów polskich;
• pracę w wykwalifikowanym zespole;
• przyjazną atmosferę pracy;
• możliwość rozwoju zawodowego.
Forma zatrudnienia; umowa o pracę
Wynagrodzenie: 4000 – 4700 zł brutto.
Dokumenty należy składać do 31 stycznia 2023 r.
Pełna oferta pracy na stronie BIP Instytutu.
